До сих пор Господь зовет,
О,Адам где ты?
Голос слышишь,ОН идет!
И растут цветы.
До сих пор Господь зовет,
Ева приходи!
Сердце женщины поймет,
Глас Святой Любви.
До сих пор Господь зовет,
Свет еще горит,
Сердце отвори.Войдет,
Ночь,как сон.Рассвет!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".